Breitenbach

Français

Étymologie

De l’allemand Breitenbach.

Nom propre

Breitenbach \Prononciation ?\

1. (Géographie) Commune française, située dans le département du Bas-Rhin.
2. (Géographie) Commune d’Allemagne, située en Rhénanie-Palatinat.
3. (Géographie) Commune du canton de Soleure en Suisse.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Breitenbachois, Breitenbachoise
• breitenbachois

Dérivés

• Breitenbach-Haut-Rhin

Traductions

• Alémanique : Braitebàch (*)
• Allemand : Breitenbach (de)
• Espagnol : Breitenbach (es)

Prononciation

• Mulhouse (France) : écouter « Breitenbach [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Breitenbach sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Allemand

Étymologie

Composé de breit et de Bach : « large rivière ».

Nom propre

Breitenbach \Prononciation ?\ neutre

1. (Géographie) Nom de plusieurs rivières d’Allemagne et d’Autriche.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Breitenbach, en Alsace.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Géographie) Breitenbach, en Allemagne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Géographie) Breitenbach, en Suisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• Breidenbach

Dérivés

• Breitenbach am Herzberg
• Großbreitenbach

Voir aussi

• Breitenbach sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Breitenbach \Prononciation ?\

1. (Géographie) Breitenbach.
   • En el pueblecito alsaciano de Breitenbach, en la cordillera de Vosgos hace tiempo que decidieron dejar atrás viejos patrones y apostar por un estilo de vida más orgánico y comprometido con el entorno. — (1=Gema Monroy, « Con otra perspectiva », Conférence Nast Traveler, 2 mars 2021, p. 18)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)