Biribi

Voir aussi : biribi

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nom propre
Biribi \bi.ʁi.bi\

Biribi \bi.ʁi.bi\ masculin

1. (Histoire, Militaire) Nom donné à diverses compagnies disciplinaires crées en 1818 et sises au Maroc, en Algérie et en Tunisie.
   • À Biribi c’est là qu’on marche,
     Faut pas flancher ;
     Quand l’chaouch crie : « En avant marche ! »
     I’ faut marcher,
     Et quand on veut fair’ des épates,
     C’est peau d’zébi:
     On vous fout les fers aux quat’ pattes,
     À Biribi. — (Aristide Bruant, Dans la rue, 1889, « À Biribi ».)
   • Lidoire, qui, enfin, a fait de la lumière et réenfilé son dolman, se précipite.– Veux-tu laisser ça ! Bon Dieu !… Casser ta trompette, à présent ! Un effet de grand équipement, que t’y couperais pas du Conseil et d’un an au moins d’Biribi ! — (Georges Courteline, Lidoire, 1891)
   • — Mon vieux, si tu avais eu affaire à un type plus service, tu n’y coupais pas de Biribi ! T’as passé à la corde !… Allez, file. Que ça te serve de leçon et tiens-toi à carreau ! — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 103)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Tataouine (ancien bagne en Tunisie)

Voir aussi

• Biribi sur l’encyclopédie Wikipédia
• Bagne de Biribi sur l’encyclopédie Wikipédia