Anapauomenos
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien ἀναπαυόμενος, anapauomenos (« qui se repose ») dérivé de ἀναπαύω, anapaúô (« faire une pause ») ; apparenté à pausa.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Anapauomenos |
| Vocatif | Anapauomene |
| Accusatif | Anapauomenon |
| Génitif | Anapauomenī |
| Datif | Anapauomenō |
| Ablatif | Anapauomenō |
Anapauomenos \Prononciation ?\ masculin
- (Peinture) peinture de Protogène représentant un satyre appuyé contre un arbre.
On dit encore aujourd’hui, du tableau que Protogène fit dans cette circonstance, qu’il le peignit sous le glaive : c’est le Satyre, nommé Anapauomenos, auquel, pour marquer mieux la sécurité dont il jouissait alors, il mit une flûte à la main.
— (Pline l’Ancien, trad. Littré, Histoire naturelle, XXXV, 36)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « Anapauomenos », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 122)