Aktiv
: aktiv
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIIe siècle) Du latin activum, aussi une substantivation directe de l’adjectif aktiv – cf. DWDS ci-dessous.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Aktiv | die Aktive |
| Accusatif | das Aktiv | die Aktive |
| Génitif | des Aktivs | der Aktive |
| Datif | dem Aktiv | den Aktiven |
Aktiv \ˈaktiːf\ ou \akˈtiːf\ neutre
- (Grammaire) Actif, voix active.
Das Aktiv fungiert im Deutschen als „Normalform“ des Verbs.
— (Aktiv und Passiv im Deutschen)- En allemand, la voix active est considérée la « forme normale » du verbe.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- Cf. l’adjectif aktiv
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Aktiv [akˈtiːf] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Aktiv sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Aktiv → consulter cet ouvrage