초
Apparence
Caractère
[modifier le wikicode]초
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom 1) Altération de 촉, lui-même issu du chinois classique 燭.
- (Nom 2) Du chinois classique 秒.
- (Nom 3) Du chinois classique 初.
- (Nom 4) Du chinois classique 醋.
- (Préfixe) Du japonais 超, chō.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]Hangeul | 초 | |
---|---|---|
Prononciation | 초 /tɕʰo/ [tɕʰo] | |
Transcription | cho | |
Avec clitique |
Thème | 초는 [tɕʰo.nɯn] |
Nominatif / Attributif |
초가 [tɕʰo.ɡa] | |
Accusatif | 초를 [tɕʰo.ɾɯɭ] | |
Datif | 초에 [tɕʰo.e̞] | |
Instrumental | 초로 [tɕʰo.ɾo] | |
Comitatif | 초와 [tɕʰo.wa] | |
Seulement | 초만 [tɕʰo.man] |
초
Nom commun 2
[modifier le wikicode]Hangeul | 초 |
---|---|
Hanja | 秒 |
Prononciation | 초 /tɕʰo/ [tɕʰo] |
Transcription | cho |
Avec clitique | Voir ci-dessus |
Hangeul | Prononciation | |
---|---|---|
1초 | 일 초 | [iɭ.tɕʰo] |
2초 | 이 초 | [i.tɕʰo] |
3초 | 삼 초 | [sam.tɕʰo] |
4초 | 사 초 | [sa.tɕʰo] |
5초 | 오 초 | [o.tɕʰo] |
6초 | 육 초 | [juk̚.tɕʰo] |
7초 | 칠 초 | [tɕʰiɭ.tɕʰo] |
8초 | 팔 초 | [pʰaɭ.tɕʰo] |
9초 | 구 초 | [ku.tɕʰo] |
10초 | 십 초 | [ɕip̚.tɕʰo] |
초
- Seconde (1/60 d’une minute).
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Nom commun 3
[modifier le wikicode]Hangeul | 초 |
---|---|
Hanja | 初 |
Prononciation | 초 /tɕʰo/ [tɕʰo] |
Transcription | cho |
Avec clitique | Voir ci-dessus |
초
- Début.
- 11월 초.
- Début novembre.
- 11월 초.
- (Baseball) Première demi-manche.
Nom commun 4
[modifier le wikicode]Hangeul | 초 |
---|---|
Hanja | 醋 |
Prononciation | 초 /tɕʰo/ [tɕʰo] |
Transcription | cho |
Avec clitique | Voir ci-dessus |
초
- (Cuisine) Vinaigre.
Synonymes
[modifier le wikicode]- 식초 (Plus courant)
Dérivés
[modifier le wikicode]Préfixe
[modifier le wikicode]Hangeul | 초- |
---|---|
Hanja | 超 |
Prononciation | 초 /tɕʰo/ [tɕʰo] |
Transcription | cho- |
초-