鮨

Caractère

• Dérive de 旨 (bon, agréable au goût), spécifié par 魚 (poisson) : sauce au poisson (?).

  

  鮨 en sigillaire.

• Graphic etymology - Chinese text project

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 魚+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 17
• Codage informatique : Unicode : U+9BA8 - Big5 : EF6B - Cangjie : 弓火心日 (NFPA) - Quatre coins : 2136₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1469.170
• Morobashi: 46123
• Dae Jaweon: 2002.150
• Hanyu Da Zidian: 74687.180

Chinois

Sinogramme

鮨

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : qí (qi2), yì (yi4), zhī (zhi1)
  • Wade-Giles : ch'i², i⁴, chih¹
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : kei4

Japonais

Sinogramme

鮨

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : し (shi), き (ki), けい (kei)
• Kun’yomi : すし (sushi)

Nom commun

Kanji	鮨
Hiragana	すし
Transcription	sushi
Prononciation	\sɯ.ɕi\

鮨

鮨 sushi \sɯ.ɕi\

1. (Cuisine) Sushi, spécialité japonaise à base de riz vinaigré.

Variantes orthographiques

• 寿司, sushi (« sushi »)

Coréen

Sinogramme

鮨

• Hangeul : 지
• Eumhun : 젓갈 지
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : ji
  • Romanisation McCune-Reischauer : chi
  • Yale : ci

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]