高壓

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
高	壓

Composé de 高 (gāo) (haut, haute), et 压 (壓, yā) (presser).

Adjectif

Simplifié	高压
Traditionnel	高壓

• 高壓 gāoyā \kɑʊ̯˥ i̯a̠˥\ (traditionnel)

1. (Politique) tyrannique.

Nom commun 1

Simplifié	高压
Traditionnel	高壓

• 高壓 gāoyā \kɑʊ̯˥ i̯a̠˥\ (traditionnel)

1. (Physique) Haute pression.

Dérivés

• 高壓鍋 (高压锅, gāoyāguō) — cocotte-minute ; autocuiseur

Nom commun 2

Simplifié	高压
Traditionnel	高壓

• 高壓 gāoyā \kɑʊ̯˥ i̯a̠˥\ (traditionnel)

1. (Médecine) hypertension.

Synonymes

• 高血压 (高血壓, gāoxuèyā) — hypertension

Nom commun 3

Simplifié	高压
Traditionnel	高壓

• 高壓 gāoyā \kɑʊ̯˥ i̯a̠˥\ (traditionnel)

1. (Électricité) haute tension.

Synonymes

• 高壓電 (高压电, gāoyādiàn) — haute tension

Dérivés

• 高压线 (高壓線, gāoyāxiàn) — ligne à haute tension

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \kɑʊ̯˥ i̯a̠˥\
  • Pinyin : gāoyā
  • EFEO : kao-ya
  • Wade-Giles : kao¹ ya¹
  • Yale : gāuyā
  • Zhuyin : ㄍㄠ ㄧㄚ
• cantonais \koʊ̯⁵⁵ aːt̚³\
  • Jyutping : gou¹ aat³
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : ko-ap

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
高	壓

Écriture : chinois classique.

Nom commun

高壓 (cao áp)

1. (système d'écriture désuet) (Physique) Haute pression.