Aller au contenu

道場

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sinogrammes
Composé de , dào (« voie ») et de , chǎng (« lieu, salle »), probablement calqué du sanskrit बोधिमण्ड, bodhimaṇḍa (« lieu de la sagesse »).
Simplifié 道场
Traditionnel 道場

道場 dàochǎng \tɑʊ̯˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\ (traditionnel)

  1. (Religion, Bouddhisme, Taoïsme) Lieu ou les rites taoïstes ou bouddhiques sont pratiqués.
  2. (Religion, Bouddhisme, Taoïsme) Rite religieux, pratiqué dans ces lieux.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Du chinois classique (Siècle à préciser) Composé de , (« voie, chemin ») et de , (« endroit, lieu »), littéralement « lieu où on étudie la voie ». Il s'agît en chinois d'un lieu où l'on pratique des rites taoïstes ou bouddhistes. Différents arts martiaux étant pratiqués dans des lieux religieux et associés aux pratiques religieuses.
Kanji 道場
Hiragana どうじょう
Transcription dōjō
Prononciation ージョー
\do̞ː˦˨.dʑo̞ː˨.◌˨\

道場 dōjō \do̞ː.dʑo̞ː\

  1. (Art, Militaire) Dojo.
    • 道場に練習して行きます。
      Dōjō ni renshūshite ikimasu.
      Je vais m’entraîner au dojo.