通称

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
通	称

Composé de 通 (tōng, « communiquer ») et de 稱／称 (chēng, « appeler »).

Nom commun

Simplifié	通称
Traditionnel	通稱

通称 tōngchēng \tʰʊŋ˥ ʈ͡ʂʰɤŋ˥\ (simplifié)

1. Appellation courante.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tʰʊŋ˥ ʈ͡ʂʰɤŋ˥\
  • Pinyin : tōngchēng
  • EFEO : t’ong-tch’eng
  • Wade-Giles : tʻung¹ chʻêng¹
  • Yale : tūngchēng
  • Zhuyin : ㄊㄨㄥ ㄔㄥ
• cantonais \tʰʊŋ˥ t͡sʰɪŋ˥\
  • Jyutping : tung¹ cing¹
• hakka \Prononciation ?\
  • Pha̍k-fa-sṳ : thûng-chhṳ̂n
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : thong-chheng

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
通	称

Forme kyūjitai 通稱, du chinois classique.

Nom commun

Kanji	通称
Hiragana	つうしょう
Transcription	tsūshō
Prononciation	ツーショー \tsɯː˨˦.ɕo̞ː˦.◌˦\

通称 tsūshō \tsɯː˨˦.ɕo̞ː˦.◌˦\

1. Appellation courante.