臭い玉

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
臭	玉

Composé de 臭い, nioi (« odeur, puanteur ») et de 玉, tama (« boule »).

Nom commun

Kanji	臭い玉
Hiragana	においだま
Transcription	nioidama
Prononciation	\nʲi.o̞.i.da.ma\

臭い玉 nioidama \nʲi.o̞.i.da.ma\

1. (Familier) Caséum.
   • 臭い玉は本当に嫌です。
     Nioidama wa hontōni iya desu.

     Le caséum est vraiment dégoûtant.

Synonymes

• 膿栓, nōsen

Références

• « 臭い玉 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage