紹介

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
紹	介

Composé de 绍 (紹, shào) et de 介 (jiè).

Verbe

Simplifié	绍介
Traditionnel	紹介

紹介 shàojiè \ʂɑʊ̯˥˧ t͡ɕi̯ɛ˥˩\ (traditionnel)

1. Présenter (quelqu'un).

• 讓我給您紹介,這是璐。
• Ràng wŏ gĕi nín shàojiè, zhè shì Lù.
• Je vous présente Lu. (litt. Laissez-moi vous présenter quelqu'un, c'est Lu)

Synonymes

• 介绍 (介紹, jièshào)

Prononciation

• → Prononciation manquante. (Ajouter)
• mandarin \ʂɑʊ̯˥˧ t͡ɕi̯ɛ˥˩\
  • Pinyin : shàojiè
  • EFEO : chao-kiai, kie, tsie
  • Wade-Giles : shao⁴ chieh⁴
  • Yale : shàujyè
  • Zhuyin : ㄕㄠˋ ㄐㄧㄝˋ
• cantonais \ɕiːu²² kaːi³³\
  • Jyutping : siu⁶ gaai³
  • Taishan : siau⁵ gai¹
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : seu-kie, seu-kiai
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : siêu-gái
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : siāu-kài
  • Chaozhou, peng'im : siao⁶ gai³
• wu
  • Wiktionary : zau jia (T2)

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	紹介
Hiragana	しょうかい
Transcription	shoukai
Prononciation	\Prononciation ?\

紹介 shoukai \ʃoː.ka.i\

1. Présentation.
   • 紹介　の　終わり　です　か。
     shoukai no owari desu ka.

     Est-ce la fin de votre présentation ?

Dérivés

• 紹介する
• 自己紹介

Voir aussi

• « 紹介 », Dictionnaire-japonais.com

Références

• Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2024 → consulter cet ouvrage