穫

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 禾+ 14 trait(s) - Nombre total de traits : 19
Codage informatique : Unicode : U+7A6B - Big5 : C3AC - Cangjie : 竹木廿人水 (HDTOE) - Quatre coins : 2494₇
Forme alternative : 获

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0861.160
Morobashi: 25334'
Dae Jaweon: 1287.230
Hanyu Da Zidian: 42634.030

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	获
Traditionnel	穫

穫

Sinogramme

Simplifié	获
Traditionnel	穫

穫 huò \xu̯ɔ˥˩\ (traditionnel)

Capturer, prendre.
Acquérir.

Dérivés

收获 (收穫, shōuhuò) — moissonner, récolter

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \xu̯ɔ˥˩\, \xu˥˩\
- Pinyin : huò, hù
- EFEO : houo, hou
- Wade-Giles : huo⁴, hu⁴
- Yale : hwò, hù
- Zhuyin : ㄏㄨㄛˋ，ㄏㄨˋ
- (Région à préciser) : écouter « 穫 [?] »
cantonais \wɔːk̚²\
- Jyutping : wok⁶
- Penkyamp :
- Yale : wok⁶
chinois médiéval \ɦwɑk̚\
chinois archaïque
- Baxter-Sagart : \*m-qʷˤak\
- Zhengzhang : \*ɢʷaːɡ\

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

穫

Hangeul : 확, 호
Eumhun : 땅 이름 호, 벼 벨 확
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : hwak, ho
- Romanisation McCune-Reischauer : hwak, ho
- Yale : hwak, ho

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

穫

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

On’yomi : かく (kaku)
Kun’yomi : かる (karu), とりいれる (toriireru)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

穫 (hoạch)