畫家

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
畫	家

De 画 (畫, huà) (« dessin », « peinture ») et 家 (jiā) (« spécialiste », « expert »).

Nom commun

Simplifié	画家
Traditionnel	畫家

畫家 huàjiā \xu̯a̠˥˩ t͡ɕi̯a̠˥\ (traditionnel)

1. (Art) Peintre.
2. Dessinateur.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \xu̯a̠˥˩ t͡ɕi̯a̠˥\
  • Pinyin : huàjiā
  • EFEO : houa-kia
  • Wade-Giles : hua⁴ chia¹
  • Yale : hwàjyā
  • Zhuyin : ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚ
• cantonais \waː²²⁻³⁵ kaː⁵⁵\
  • Jyutping : waa⁶⁻² gaa¹
  • Penkyamp :
  • Yale : wa² ga¹
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : ōe-ka, ōa-ka, ōa-kee, ūi-ka

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
畫	家

Forme hanja, du chinois classique 畫家.

Nom commun

畫家 (화가, hwaga)

1. (Désuet) (Peinture) Peintre.

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
畫	家

Forme kyūjitai, la forme shinjitai est 画家. Du chinois classique 畫家.

Dérivé de 畫, ga (« image, dessin »), avec le suffixe 家, -ka (« spécialiste »).

Nom commun

Kanji	畫家
Hiragana	がか
Transcription	gaka
Prononciation	\ɡa.ka\

畫家 gaka \ɡa.ka\

1. (Désuet) (Peinture) Peintre.

Prononciation

Homophones

• 畫架