煎餅
Étymologie
[modifier le wikicode]| Sinogrammes | |
|---|---|
| 煎 | 餅 |
Nom commun
[modifier le wikicode]| Simplifié | 煎饼 |
|---|---|
| Traditionnel | 煎餅 |
煎餅 \t͡ɕi̯ɛn˥ piŋ˨˩\ (traditionnel)
Dérivés
[modifier le wikicode]- 煎餅果子／煎饼果子 (jiānbǐng guǒzi, « jianbing guozi, jiandan guozi »), crêpe salée chinoise, comportant différents légumes, des œufs frits, parfois de la saucisse, ou des youtiao.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- 薄饼 (薄餅, báobǐng) - petite crêpe servant à envelopper la nourriture (canard laqué de Pékin)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \t͡ɕi̯ɛn˥ piŋ˨˩\
- Pinyin :
- EFEO : kien, tsien-ping
- Wade-Giles : chien1 ping3
- Yale : jyānbǐng
- Zhuyin : ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄥˇ
Voir aussi
[modifier le wikicode]
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du chinois classique, prononciation on’yomi.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 煎餅 |
|---|---|
| Hiragana | せんべい |
| Transcription | senbei |
| Prononciation | センベー \se̞m˦˨.be̞˨.i˨.◌˨\ |
煎餅 senbei \se̞m.be̞.i\
- (Pâtisserie) Senbei, biscuit de riz, crackers de riz, spécialité salée parfois parfumée à nori ou aux graines de sésame.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- 煎餅 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
