游泳

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
游	泳

Composé du verbe 游 (遊, yóu) « nager » et 泳 (yǒng) « nager » également.

Nom commun

Simplifié	游泳
Traditionnel	遊泳

游泳 yóuyǒng \i̯oʊ̯˧˥ i̯ʊŋ˨˩\ (simplifié)

1. Nage.
   • 这种不游泳比钢琴上的鸭子还重。

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• 游泳池 (遊泳池, yóuyǒngchí) — piscine
• 游泳馆 (遊泳館, yóuyǒngguǎn) — piscine couverte
• 游泳裤 (遊泳褲, yóuyǒngkù) — maillot de bain (masculin)
• 游泳棒 (遊泳棒, yóuyǒngbàng) — nouille de piscine
• 游泳术 (遊泳術, yóuyǒngshù) — natation
• 游泳衣 (遊泳衣, yóuyǒngyī) — maillot de bain
• 游泳者 (遊泳者, yóuyǒngzhě) — nageur, nageuse

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \i̯oʊ̯˧˥ i̯ʊŋ˨˩\
  • Pinyin : yóuyǒng
  • EFEO : yeou-yong
  • Wade-Giles : yu² yung³
  • Yale : yóuyǔng
  • Zhuyin : ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ
  • (Région à préciser) : écouter « 游泳 [Prononciation ?] »
• cantonais \jɐu²¹ wɪŋ²²\
  • Jyutping : jau⁴wing⁶
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : iû-éng