決

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
• Codage informatique : Unicode : U+6C7A - Big5 : A84D - Cangjie : 水木大 (EDK) - Quatre coins : 3513₀
• Forme alternative : 决

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0609.030
• Morobashi: 17174
• Dae Jaweon: 1001.170
• Hanyu Da Zidian: 31574.030

Chinois

Verbe

Simplifié	决
Traditionnel	決

決 jué \t͡ɕɥ̯œ˧˥\ (traditionnel)

1. Décider, déterminer.

Dérivés

• 決定 (juédìng, « décider »)

Prononciation

• mandarin \t͡ɕɥ̯œ˧˥\
  • Pinyin : jué
  • EFEO : kio, kiue, tsio, tsiue
  • Wade-Giles : chüeh²
  • Yale : jywé
  • Zhuyin : ㄐㄩㄝˊ
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : kyut3

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

決

Prononciation

• On’yomi : けつ (ketsu)
• Kun’yomi : きめる (kimeru), きまる (kimaru)

Coréen

Sinogramme

決

• Hangeul : 결
• Eumhun : 결단할 결, 물이름 결, 물골 터 놓을 결, 끊을 결, 이별할 결
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : gyeol
  • Romanisation McCune-Reischauer : kyŏl
  • Yale : keyl

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]