控製

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
控	製

Composé de 控 (kòng, « contrôler ») et de 製／制 (zhì, « contrôler »).

Verbe

Simplifié	控制
Traditionnel	控製

控製 kòngzhì \kʰʊŋ˥˧ ʈ͡ʂʐ̩˥˩\ (traditionnel)

1. Contrôler.
2. Maîtriser.
3. Gouverner.
4. Dominer.

Dérivés

• 控製區／控制区 (kòngzhì qū, « zone réglementée »)
• 控制台 (kòngzhìtái, « console (informatique), cli, pupitre de commande (commandes) »)
• 控製信号／控制信号 (kòngzhì xìnhào, « signal de contrôle »)
• 微控製器／微控制器 (wēi kòngzhìqì, « microcontrôleur »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \kʰʊŋ˥˧ ʈ͡ʂʐ̩˥˩\
  • Pinyin : kòngzhì
  • EFEO : k’ong-tche
  • Wade-Giles : kʻung⁴ chih⁴
  • Yale : kùngjr̀
  • Zhuyin : ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ
  • (Région à préciser) : écouter « 控製 [kʰʊŋ˥˧ ʈ͡ʂʐ̩˥˩] »
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping : zai³ hei³