岳母

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
岳	母

Du chinois classique, composé de 岳 yuè \y̯œ˥˩\ (parent de l'épouse) et de 母 mǔ \mu˨˩˦\ (mère).

Nom commun

岳母 yuèmǔ \y̯œ˥˩ mu˨˩\

1. Belle-mère (mère de l'épouse).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \y̯œ˥˩ mu˨˩\
  • Pinyin : yuèmǔ
  • EFEO : yue-mou
  • Wade-Giles : yüeh⁴ mu³
  • Yale : ywèmǔ
  • Zhuyin : ㄩㄝˋ ㄇㄨˇ
• cantonais \ŋɔːk̚² moʊ̯¹³⁻³⁵\, \ŋɔːk̚² moʊ̯¹³\
  • Jyutping : ngok⁶ mou⁵⁻², ngok⁶ mou⁵
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ :
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : ga̍k-bú , ga̍k-bió, ga̍k-bó, ga̍k-bó͘
• wu
  • wiktionary : ngoq mu (T5)

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
岳	母

Du chinois classique

Nom commun

岳母 (nhạc mẫu)

1. Belle-mère (mère de l'épouse).

Synonymes

• 妑岳 (bà nhạc) — belle-mère (mère de l'épouse)