實在

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
實	在

Composé de 實／实 (shí, « véritable ») et de 在 (zài, « exister »).

Adjectif

Simplifié	实在
Traditionnel	實在

實在 shízài \ʂʐ̩˧˥ t͡saɪ̯˥˩\ (traditionnel)

1. Vrai, réel.
2. Honnête, digne de confiance.

Adverbe

Simplifié	实在
Traditionnel	實在

實在 shízài \ʂʐ̩˧˥ t͡saɪ̯˥˩\ (traditionnel)

1. Vraiment, réellement.

Synonymes

• 的確／的确 (díquè)
• 果然 (guǒrán)
• 確實／确实 (quèshí)
• 真的 (zhēnde)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂʐ̩˧˥ t͡saɪ̯˥˩\
  • Pinyin : shízài
  • EFEO : che-tsai
  • Wade-Giles : shih² tsai⁴
  • Yale : shŕdzài
  • Zhuyin : ㄕˊ ㄗㄞˋ
  • (Région à préciser) : écouter « 實在 [ʂʐ̩˧˥ t͡saɪ̯˥˩] »