園藝剪

Chinois 

Étymologie

Sinogrammes
園	藝	剪

Composé de 園藝／园艺 (yuányì, « jardinage, horticulture ») et de 剪 (jiǎn, « ciseaux »).

Nom commun

Simplifié	园艺剪
Traditionnel	園藝剪

園藝剪 yuányìjiǎn \y̯ɛn˧˥ i˥˩ t͡ɕi̯ɛn˨˩\ (traditionnel)

1. (Botanique, Horticulture) Sécateur.

Synonymes

• 剪定鋏／剪定铗 (jiǎndìngjiá)
• 園藝剪刀／园艺剪刀 (yuányì jiǎndāo, « sécateur »)
• 修枝剪 (xiūzhījiǎn)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 剪切 (jiǎnqiē, « élaguer »)
• 修剪 (xiūjiǎn, « élaguer, pincer »)
• Le thésaurus botanique en chinois

Prononciation 

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \y̯ɛn˧˥ i˥˩ t͡ɕi̯ɛn˨˩\
  • Pinyin : yuányìjiǎn
  • EFEO : yuan-yi-kien, tsien
  • Wade-Giles : yüan² i⁴ chien³
  • Yale : ywányìjyǎn
  • Zhuyin : ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄐㄧㄢˇ

Voir aussi

• 園藝剪 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)