和声

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
和	声

Composé de 和 (hé, « harmonieux ») et de 聲／声 (shēng, « ton, tonalité »).

Verbe

Simplifié	和声
Traditionnel	和聲

和声 héshēng \xɤ˧˥ ʂɤŋ˥\ (simplifié)

1. (Musique) Harmonie.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 和聲的／和声的 (héshēngde, « harmonique »)
• 和聲學／和声学 (héshēng xué, « harmonie ») (science)
• 和聲學者／和声学者 (héshēng xuézhě, « harmoniste »)
• 和聲終止／和声终止 (héshēng zhōngzhǐ, « candence harmonique »)
• Le thésaurus musique en chinois

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \xɤ˧˥ ʂɤŋ˥\
  • Pinyin : héshēng
  • EFEO : ho, hö-cheng
  • Wade-Giles : ho² shêng¹
  • Yale : héshēng
  • Zhuyin : ㄏㄜˊ ㄕㄥ

Voir aussi 

• 和声 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
和	声

Du chinois classique, lecture on'yomi, écriture shinjitai, la forme kyūjitai est 和聲

Nom commun

Kanji	和声
Hiragana	わせい
Transcription	wasei
Prononciation	ワ​セー \ɰa˦.se̞˨.i˨.◌˨\

和声 wasei \ɰa˦.se̞˨.i˨.◌˨\

1. (Musique) Harmonie.

Synonymes

• 和声学
• 和声法