印刷
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Sinogrammes | |
---|---|
印 | 刷 |
Nom commun
[modifier le wikicode]- (Imprimerie, Gravure) Impression.
Verbe
[modifier le wikicode]- (Imprimerie, Gravure) Imprimer.
Dérivés
[modifier le wikicode]- 印刷厂 (印刷廠, yìnshuāchăng) — imprimerie (établissement)
- 印刷电路 (印刷電路, yìnshuā diànlù) — circuit imprimé
- 印刷工 (yìnshuā gōng) — ouvrier imprimeur
- 印刷工人 (yìnshuā gōngrén) — ouvrier imprimeur
- 印刷机 (印刷機, yìnshuājī) — presse, imprimante
- 印刷机墨辊 (印刷機墨輥, yìnshuājī mògŭn) — rouleau encreur
- 印刷机操作工 (印刷機操作工, yìnshuājī cāozuò gōng) — conducteur de presse
- 印刷格式 (yìnshuā géshì) — typographie
- 印刷品 (yìnshuāpǐn) — produit imprimé
- 印刷术 (印刷術, yìnshuāshù) — imprimerie (art)
- 印刷所 (yìnshuāsuǒ) — imprimerie (artisan)
- 印刷体 (印刷體, yìnshuātǐ) — caractère mobile, écriture en caractère d'imprimerie
- 印刷体裁 (印刷體裁, yìnshuā tǐcái) — typographie
- 印刷物 (yìnshuāwù) — chose imprimée
- 印刷业 (印刷業, yìnshuāyè) — imprimerie (savoir faire)
- 印刷业者 (印刷業者, yìnshuāyèzhě) — imprimeur (spécialiste)
- 印刷油墨 (yìnshuā yóumò) — encre grasse, encre d'imprimerie
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- 复印 (複印, fùyìn) — photocopier, polycopier
- 复印机 (複印機), fùyìnjī) — photocopieuse, polycopieur
- 静电复印机 (靜電 複印機), jìngdiàn fùyìnjī) — photocopieuse
Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \in˥˩ ʂu̯a̠˥\
- cantonais \jɐn˧ ʦʰaːt̚˧\
- Jyutping : jan³ caat³
- hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : yin-sot
- minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : ìn-soah, ìn-soa, ìn-soat
Étymologie
[modifier le wikicode]Sinogrammes | |
---|---|
印 | 刷 |
- Du chinois classique.
Nom commun
[modifier le wikicode]印刷 (désuet, forme hanja de 인쇄, inswae)
Étymologie
[modifier le wikicode]Sinogrammes | |
---|---|
印 | 刷 |
- Du chinois classique.
Nom commun
[modifier le wikicode]Kanji | 印刷 |
---|---|
Hiragana | いんさつ |
Transcription | insatsu |
Prononciation | \iɴ.sa.tsɯ\ |
印刷 insatsu \in.sa.tsɯ\
- Impression (en imprimerie).
Dérivés
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2024 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]Sinogrammes | |
---|---|
印 | 刷 |
- Du chinois classique.
Verbe
[modifier le wikicode]印刷 (ấn loát)
Dérivés
[modifier le wikicode]- 印刷品, (ấn loát phẩm) — produit imprimé[2]
Références
[modifier le wikicode]- ↑ www.thivien.net, Từ điển Hán Nôm, 2001–2018+ → consulter cet ouvrage.Consulter directement la page 印刷
- ↑ www.thivien.net, Từ điển Hán Nôm, 2001–2018+ → consulter cet ouvrage.Consulter directement la page 印刷品
Catégories :
- chinois
- Caractère 印 en chinois
- Caractère 刷 en chinois
- Mots en chinois issus d’un mot en chinois classique
- Noms communs en chinois
- Lexique en chinois de l’imprimerie
- Lexique en chinois de la gravure
- Verbes en chinois
- Prononciations audio en mandarin
- coréen
- Caractère 印 en coréen
- Caractère 刷 en coréen
- Mots en coréen issus d’un mot en chinois classique
- Noms communs en coréen
- japonais
- Caractère 印 en japonais
- Caractère 刷 en japonais
- Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique
- Noms communs en japonais
- vietnamien
- Caractère 印 en vietnamien
- Caractère 刷 en vietnamien
- Mots en vietnamien issus d’un mot en chinois classique
- Verbes en vietnamien