事業

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
事	業

Composé de 事 (shì) et de 业 (業, shìyè).

Nom commun

Simplifié	事业
Traditionnel	事業

事業 shìyè \ʂʐ̩˥˧ i̯ɛ˥˩\ (traditionnel)

1. Cause
2. Entreprise.
3. (chinois classique) Fermage, travaux forcés.

Dérivés

• 正义的事业 (正義的事業, zhèngyì de shìyè) — cause juste

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂʐ̩˥˧ i̯ɛ˥˩\
  • Pinyin : shìyè
  • EFEO : che-ye
  • Wade-Giles : shih⁴ yeh⁴
  • Yale : shr̀yè
  • Zhuyin : ㄕˋ ㄧㄝˋ
  • (Région à préciser) : écouter « 事業 [?] »
• cantonais \ɕiː²² jiːp̚²\
  • Jyutping : si⁶ jip⁶
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : sṳ-ngia̍p
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : sū-gia̍p, sīr-gia̍p