Aller au contenu

一寸

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Chinois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
一 寸
  1. Composé de 一 (yī, « un ; seul unique ») et de 寸 (cùn, « petit, court ; pouce, unité de longueur impériale chinoise, correspondant environ à 1/30e de mètre »). Dérivé de petit.
  2. De 方寸之地 (fāngcùn zhī dì) qui nommait le cœur dans l'antiquité.

Nom commun

[modifier le wikicode]

一寸 yīcùn \i˥ t͡sʰu̯ən˥˩\

  1. (Temps) Dix minutes.
  2. Le cœur.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
一 寸
  1. (issun) Du chinois médiéval.
  2. Écriture, du chinois, prononciation kun'yomi.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Kanji 一寸
Hiragana いっすん
Transcription issun
Prononciation \isːɯ̟̃ᵝɴ\

一寸 issun \isːɯ̟̃ᵝɴ\

  1. Un 寸, sun) : unité de mesure de la longueur équivalent à un dixième de 尺, shaku (« unité traditionnel de longueur chinoise également adoptée au Japon et dans l'ensemble de la sphère culturelle chinoise »)), soit environ 3,03 cm.

Adverbe

[modifier le wikicode]
Kanji 一寸
Hiragana ちょっと
Transcription chotto
Prononciation \tɕot.to\

一寸 chotto \tɕot.to\

  1. Un peu.
  2. Facilement.

Variante orthographique de ちょっと.

Interjection

[modifier le wikicode]
Kanji 一寸
Hiragana ちょっと
Transcription chotto
Prononciation \tɕot.to\

一寸 chotto \tɕot.to\

  1. Hé.

Variante orthographique de ちょっと.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=一寸&oldid=36129737 »