もろこし

Japonais

Étymologie

(Nom propre) De 諸, moro (« divers ») et de 越, koshi (« ethnie de Chine du Sud »), littéralement « diverses ethnies de Chine du Sud », calque du chinois classique 諸越, une variante de 百越 (« Baiyue »).

(Nom commun) Apocope de もろこしきび, lui-même composé du nom propre précédent et de キビ, kibi (« millet commun »), littéralement « millet chinois ».

Nom propre

Kanji	唐土
Hiragana	もろこし
Transcription	morokoshi
Prononciation	\mo̞.ɾo̞.ko̞.ɕi\

もろこし Morokoshi \mo.ɾo.ko.ɕi\

1. (Archaïsme) Variante orthographique de 唐土 (« Chine »).

Nom commun

Kanji	蜀黍
Hiragana	もろこし
Katakana	モロコシ
Transcription	morokoshi
Prononciation	\mo̞.ɾo̞.ko̞.ɕi\

もろこし morokoshi \mo.ɾo.ko.ɕi\

1. Variante orthographique de モロコシ (« sorgho commun »).