さば

Kikaï

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

さば \sa.ba\

1. Sandale, tong.
2. Requin.

Prononciation

• (Nom) \sa.ba\

Références

• « さば », sur JLect, languages and dialects of Japan
• « さば », sur JLect, languages and dialects of Japan

Okinawaïen

Étymologie

Du moyen okinawaïen わいさば.

Nom commun

Hiragana	さば
Transcription	saba
Prononciation	\sɑ̟.bɑ̟\

Formes avec clitique

Nominatif/Génitif	さばが
	さばぬ
Accusatif	さば
	さばゆ [1]
Datif	さばんかい
	さばかい
	さばなかい
	さばに
Instrumental	さばっし
	さばなかい
	さばさーに
Locatif	さばなーりー
	さばをぅてぃ
	さばをぅとーてぃ
	さばんじ
Allatif	さばかち
Ablatif	さばから
Terminatif	さばまでぃ
Comitatif	さばとぅ
Comparatif	さばやか
Citation	さばんでぃ
Pluriel	さばぬちゃー
Thème	さばー
Rhème	さばどぅ
	さばる
	さばが
Limitateurs	さばん
	さばてーん
	さばなー
	さばんでー
Notes [1] La particule de l'accusatif, ゆ est considérée comme archaïque. Ainsi, l'accusatif n'est généralement pas marqué.

さば \sɑ̟.bɑ̟\

1. (Ichtyologie) Requin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

La prononciation de『さば』rime avec les mots finissant en \bɑ̟\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Alexander Vovin, Names of Large Exotic Animals and the Urheimat of Japonic, Brill, 2021, page 112
• « さば », sur JLect, languages and dialects of Japan

Oki-no-erabu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Hiragana	さば
Transcription	saba
Prononciation	\sa.ba\

さば \sa.ba\

1. Sandale, tong.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• « さば », sur JLect, languages and dialects of Japan

Yonaguni

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

さば \sa.ba\

1. Sandale, tong.

Prononciation

• (Nom) \sa.ba\

Références

• « さば », sur JLect, languages and dialects of Japan