ἐσθίω

Grec ancien

Étymologie

Dérivé de ἔδω, edô (« manger »), le radical *es- est le même que dans le latin esca (« nourriture ») qui nous donne esche.

Ce verbe est hétéroclite : le futur φαγέω, phagéô (« je mangerai ») et l’aoriste ἔφαγον, éphagon (« je mangeai ») relèvent d’un autre radical.

Verbe

ἐσθίω, esthíô, futur : φαγέω, aoriste : ἔφαγον, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : ἐφαγόμην *\es.ˈtʰi.ɔː\ (voir la conjugaison)

1. Manger.
2. (Rare) (En parlant d’animaux), Paître, se repaître.
3. (Sens figuré) Dévorer, consumer.

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage