ảnh hưởng
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]ảnh hưởng \aɲ˧˨˧.hɯɤŋ˧˨˧\
- Influence.
ảnh hưởng của khí hậu đến thực vật.
- Influence du climat sur les végétaux.
- Emprise.
Có ảnh hưởng đối với người nào.
- Avoir de l’emprise sur quelqu’un.
- Impact.
Sự tuyên truyền của địch không có ảnh hưởng gì đến dân chúng.
- La propagande ennemie n’a pas eu d’impact sur la population.
Verbe
[modifier le wikicode]ảnh hưởng \Prononciation ?\
- Influencer
Tôi không muốn ảnh hưởng đến sự lựa chọn của anh.
- Je ne veux pas influencer votre choix.
- Influer.
Khí hậu ảnh hưởng đến tính tình của anh ấy.
- Le climat influe sur son humeur.
- Avoir prise sur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [aɲ˧˨˧.hɯɤŋ˧˨˧]
- Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [aŋ˧˨˧.ɦɯɤŋ˧˨˧]
- Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « ảnh hưởng [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage