نَظِيرَةٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرِيزَةٌ (« résultat ») à la racine ن ظ ر (« regarder, attendre »).

Adjectif

نَظِيرَةٌ (naZîr@ũ) /na.ðˁiː.ra.tun/, masculin et féminin identiques, singulier et pluriel identiques ; écriture abrégée : نظيرة

1. féminin de نَظِيرٌ (naZîrũ) (« pareil ; en face »).

Nom commun 1

نَظِيرَةٌ (naZîr@ũ) /na.ðˁiː.ra.tun/, masculin et féminin identiques, singulier et pluriel identiques ; écriture abrégée : نظيرة

1. Personne de marque.

Variantes orthographiques

نَظُورَةٌ (naZûr@ũ), نَاظُورَةٌ (nâZûr@ũ)

Nom commun 2

نَظِيرَةٌ (naZîr@ũ) /na.ðˁiː.ra.tun/, masculin écriture abrégée : نظيرة

pluriel : نَظَايِرُ (naZâyiru)

1. Personnage principal, le plus marquant, sur qui se portent d'abord tous les regards.
2. L'avant-garde d'une armée qui débouche, que l'on voit la première.

pluriel : نَظَايِرُ (naZâyiru) :

1. Les grands, les principaux personnages.