مُبْدٍ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزْرِزٌ (« participe actif de forme (iv) ») à la racine ب د و (« extérieur »).

Forme de verbe

مُبْدٍ (mubdĩ) /mub.din/ écriture abrégée : مبد

1. Participe actif : agent qui fait l'action de أَبْدَى (abdé) (« montrer »).

Adjectif

مُبْدٍ (mubdĩ) /mub.din/ écriture abrégée : مبد

1. Qui fait quelque chose pour la première fois.
2. Qui fait voir, qui produit au grand jour.
   • وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللّٰهُ مُبْدِيـهِ   (wa_tuXfî fî nafsi_ka mâ ellEhu mubdî-_hi)

     Et tu caches dans ton âme ce que Dieu rend public (Kor 33:37).

Vocabulaire apparenté par le sens

مُعِيدٌ (mu3îdũ) (« qui réitère »).