مَطْبُوعٌ
Étymologie
[modifier le wikicode]- Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ط ب ع (« poinçon »).
Nom commun
[modifier le wikicode]مَطْبُوعٌ (maTbû3ũ) /matˁ.buː.ʕun/ écriture abrégée : مطبوع
- Participe passif : objet de l'action de طَبَعَ (Taba3a) (« imprimer »).
- Empreint, marqué, qui a reçu quelque empreinte.
- Inné, donné par la nature.
- شَاعْرٌ مَطْبُوعٌ (Câ3rũ maTbû3ũ ) : Poète doué de talent poétique par la nature, poète-né (et non pas celui qui sait faire des poèmes pour avoir appris l'art de les composer) (opposé à نابغة (nAbR@))