قِيَامٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زِرَازٌ (« nom d'action de forme (3), instrument ») à la racine ق و م (« être debout »).

Forme de verbe

قِيَامٌ (qiyâmũ) /qi.jaː.mun/ écriture abrégée : قيام

1. Nom d'action : le fait de قَامَ (qâma) (« se lever »)
2. Action de rester debout, de se dresser, de s'élever, de surgir, d'arriver.
   • إِلَى قِيَامُ السَّاعَةُ   (ilé qiyâmu elsâ3@u)

     Jusqu'à l'arrivée de l'heure, de telle époque.

3. Action de se remettre à quelque chose, de commencer, de s'acquitter, de persévérer dans quelque chose.
   • حَسَنُ القِيَامِ عَلَى شَيْءَ   (Hasanu elqiyâmi 3alé Cay'a)

     Qui a bien soin de quelque chose.

Nom commun

قِيَامٌ (qiyâmũ) /qi.jaː.mun/ écriture abrégée : قيام

1. Culte constant de Dieu, dévotion.
2. Dignité, rang.
3. Vie, existence.
4. Selle, évacuation du ventre.
5. Diarrhée.

Adjectif

قِيَامٌ (qiyâmũ) /qi.jaː.mun/ écriture abrégée : قيام

1. pluriel de قَوِيمٌ (qawîmũ) : Droit et debout.