سَاقَ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine س و ق (« pousser »).

Verbe

Conjugaison du verbe سَاقَ

سَاقَ (sâqa) /saː.qa/ écriture abrégée : ساق

Nom d'action : سَوْقٌ (sawqũ), سِيَاقٌ (siyâqũ), سِيَاقَةٌ (siyâq@ũ), مَسَاقٌ (masâqũ)

1. Pousser devant soi, mener, stimuler à la marche (une bête de somme, le troupeau, etc.), avec accusatif.
2. Envoyer le cadeau de noce à une femme, avec إِلَى (ilé) de la personne et accusatif cg.
3. Pousser les derniers souffle de la vie, c’est-à-dire, être à l'agonie (se dit d'un malade) ; nom d'action : سَوْقٌ (sawqũ), سِيَاقٌ (siyâqũ).
4. Causer à quelqu'un une lésion à la jambe (سَاقٌ), avec accusatif de la personne.
5. Être, devenir un homme du commun