جَلَسَ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرَزَ (« faire cette action ») à la racine ج ل س (« être assis »).

Verbe

Conjugaison du verbe جَلَسَ

جَلَسَ (jalasa) /d͡ʒa.la.sa/, i ; écriture abrégée : جلس

Nom verbal : جُلُوسٌ (julûsũ), مَجْلَسٌ (majlasũ)

1. Être assis, s'asseoir (synonyme فَعَدَ (fa3ada)).
   • جَلَسَ عَلى أَريكةٍ : s’asseoir dans un fauteuil
2. Venir dans le pays appelé جِلْسٌ (jilsũ), c’est-à-dire dans le Nedjd.

Prononciation

• Arabe standard : écouter « جَلِسَ [d͡ʒa.li.sa] »
• Algérie (Batna) : écouter « جَلَسَ [Prononciation ?] »