ثِقْلٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زِرْزٌ (« qui a la nature de ... ») à la racine ث ق ل (« peser »).

Forme de verbe

ثِقْلٌ (Fiqlũ) /θiq.lun/ écriture abrégée : ثقل

1. Nom d'action : le fait de ثَقُلَ (Faqula) (« être lourd »).

Nom commun

ثِقْلٌ (Fiqlũ) /θiq.lun/ écriture abrégée : ثقل

pluriel : أَثْقَالُ (aFqâlu)

1. Fardeau, charge, tout ce qui est pesant.
   • أَثْقَالُ   ( aFqâlu ) : Péchés.
   • رَفْعٌ الأَثْقَالِ   (raf3ũ elaFqâli ) : Altérophiilie.
2. Bagages, charge.
   • أَثْقَالُ الأَرْضُ   ( aFqâlu elarDu)
     1. Trésors cachés dans les entrailles de la terre.
     2. Morts qui sont dans les tombeaux.
3. Poids.
4. Densité.
   • الثِّقْلُ النَّوِْي   ( elFiqlu elnaw2î) : densité spécifique.