אדם
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Masculin | Féminin | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel | ||
| État absolu |
Plein | אדום | אדומים | אדומה | אדומות |
| Vocalisé | אָדֹם | אֲדֻמִּים | אֲדֻמָּה | אֲדֻמּוֹת | |
| Prononciation | \a.ˈdɔm\ | \a.du.ˈmim\ | \a.du.ˈma\ | \a.du.ˈmɔt\ | |
| État construit |
Plein | אדום | אדומים | אדומה | אדומות |
| Vocalisé | אָדֹם | אֲדֻמִּים | אֲדֻמַּת | אֲדֻמּוֹת | |
| Prononciation | \a.ˈdɔm\ | \a.du.ˈmim\ | \a.du.ˈmɛt\ | \a.du.ˈmɔt\ | |
אָדֹם
- (Colorimétrie) Rouge.
- בישראל רואים אמבולנסים עם מגן דוד אדום — En Israël, on voit des ambulances avec une étoile de David rouge.
Prononciation
[modifier le wikicode]- États-Unis : écouter « אדם [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]אָדָם masculin *\ɑ.ðɑm\
אֹדֶם masculin
- Rubis (provient de אוֹדֵם , rougir, rougeoyer)
- Rouge à lèvres
Nom propre
[modifier le wikicode]אָדָם *\ɑ.ðɑm\
- Adam.
Dérivés
[modifier le wikicode]| Suffixe | Suffixe Possessif |
Préfixes | ||
|---|---|---|---|---|
| - | ו+ל+ | ל+ | ||
| forme absolue | - | אָדָם */ɑ.ðɑm/ | וּלְאָדָם */uː.lə.ɑ.ðɑm/ | לְאָדָם */lə.ɑ.ðɑm/ |
Adjectif
[modifier le wikicode]אָדֹם masculin *\ɑ.ðɔm\
Dérivés
[modifier le wikicode]| Suffixe | Suffixe Possessif |
Préfixes |
|---|---|---|
| ה+ | ||
| singulier | - | הָאָדֹם */hɑ.ɑ.ðɔm/ |
Prononciation
[modifier le wikicode]Paronymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- ↑ André Chouraqui, La Bible, traduction Chouraqui, Éditions Desclée de Brouwer, 2007 ISBN 2-220-05811-5