хитрый
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave хытръ, xytrŭ[1] qui donne aussi chytry en polonais, chytrý en tchèque et slovaque ; de même radical que хитить, khitiť (« saisir, voler, dérober »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | хи́трый | хи́трое | хи́трая | хи́трые | |
| Génitif | хи́трого | хи́трой | хи́трых | ||
| Datif | хи́трому | хи́трой | хи́трым | ||
| Accusatif | Animé | хи́трого | хи́трое | хи́трую | хи́трых |
| Inanimé | хи́трый | хи́трые | |||
| Instrumental | хи́трым | хи́трой / хи́трою | хи́трыми | ||
| Prépositionnel | хи́тром | хи́трой | хи́трых | ||
| Forme courte | хитёр | хи́тро хитро́ |
хитра́ | хи́тры хитры́ | |
| Comparatif | |||||
| Superlatif | |||||
| Adjectif de type 1a/c" selon Zaliznyak | |||||
хитрый, khitryï \xʲitrɨɪ̯\
- Rusé, malin, filou.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : хитрый. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973