тяжёлый
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave тѧжькъ, tęžĭkŭ (« pesant »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | тяжёлый | тяжёлое | тяжёлая | тяжёлые | |
| Génitif | тяжёлого | тяжёлой | тяжёлых | ||
| Datif | тяжёлому | тяжёлой | тяжёлым | ||
| Accusatif | Animé | тяжёлого | тяжёлое | тяжёлую | тяжёлых |
| Inanimé | тяжёлый | тяжёлые | |||
| Instrumental | тяжёлым | тяжёлой / тяжёлою | тяжёлыми | ||
| Prépositionnel | тяжёлом | тяжёлой | тяжёлых | ||
| Forme courte | тяжёл | тяжело́ | тяжела́ | тяжелы́ | |
| Comparatif | |||||
| Superlatif | |||||
| Adjectif de type 1a/b selon Zaliznyak | |||||
тяжёлый \Prononciation ?\ (forme courte тяжёл, тяжела́, тяжело́, тяжелы́)
- Lourd.
- Difficile.
- Pénible.
- Grave (qui peut avoir des conséquences fâcheuses).
- Sévère (en parlant d'une sanction).
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « тяжёлый [Prononciation ?] »