повиноваться
Étymologie
[modifier le wikicode]- Formellement c’est le dérivé de повинный, povinnyï (« coupable »), avec le suffixe -овать, -ovať et ся, sja[1] ; voir le tchèque povinen (« obligé »), povinný (« obligatoire ») pour le sens qui est « faire ce qui est obligatoire » et повинность, povinnosť (« devoir, obligation »).
Verbe
[modifier le wikicode]повиноваться povinovaťsja \pəvʲɪnɐˈvat͡sːə\ imperfectif intransitif pronominal (voir la conjugaison)
- Obéir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]- подчиниться, подчиняться (« obéir, se soumettre »)
- покориться, покоряться (« obéir, se soumettre »)
Dérivés
[modifier le wikicode]- повиновение (« obéissance »)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : повиноваться. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973