онуча

Russe

Étymologie

Du vieux slave онѹшта, onuti̯a (« chaussures, sandales »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ону́ча	ону́чи
Génitif	ону́чи	ону́ч
Datif	ону́че	ону́чам
Accusatif	ону́чу	ону́чи
Instrumental	ону́чей ону́чею	ону́чами
Prépositionnel	ону́че	ону́чах
Nom de type 4a selon Zaliznyak

онуча \Prononciation ?\ féminin

1. (Habillement) Chaussette russe.

Synonymes

• портянка

Voir aussi

• Онучи sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : онуча. (liste des auteurs et autrices)

Ukrainien

Étymologie

1. Diminutif de внук (« petit-fils ») ou de внука (« petite-fille »).
2. Du vieux slave онѹшта, onuti̯a (« chaussures, sandales »).

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	онуча́	онуча́та
Génitif	онуча́ти	онуча́т
Datif	онуча́ті	онуча́там
Accusatif	онуча́	онуча́т
Instrumental	онуча́м	онуча́тами
Locatif	на/в онуча́ті	на/в онуча́тах
Vocatif	онуча́	онуча́та
Nom de type 8°a selon Zaliznyak

онуча́ ^(onutša) \Prononciation ?\ neutre animé

1. (Famille) Petit-fils ou petite-fille.

Apparentés étymologiques

• внук ou онук ou унук (petit-fils)
• внука ou онука ou унука (petite-fille)
• внуча ou онуча ou унуча (petit-fils ou petite-fille)
• внучка ou онучка ou унучка (diminutifs de внука)
• внучок ou онучок ou унучок (diminutifs de внук)

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ону́ча	ону́чі
Génitif	ону́чі	ону́ч
Datif	ону́чі	ону́чам
Accusatif	ону́чу	ону́чі
Instrumental	ону́чею	ону́чами
Locatif	на/в ону́чі	на/в ону́чах
Vocatif	ону́че	ону́чі
Nom de type 4a selon Zaliznyak

ону́ча \Prononciation ?\ féminin inanimé

1. (Habillement) Bande molletière.
2. (Par extension) Chiffon (sale).