Aller au contenu

леса

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

леса \Prononciation ?\ masculin

  1. Forme articulée courte (non sujet) de лес.
  2. Pluriel numéral de лес (le pluriel numéral est utilisé après les nombres ; le pluriel normal est лесове).
De лес, les (« bois, forêt »)[1] avec deux évolutions sémantiques :
  1. comme pour le polonais laska (« canne ») : « pièce de bois, canne » puis « canne à pêche » et spécialisation de sens vers « fil de la canne à pêche » ;
  2. comme pour le tchèque lešení (« échafaudage ») : « pièce de bois, barre en bois » puis « bois de construction » et spécialisation de sens vers « échafaudage ».

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif леса лесы
Génitif лесы лес
Datif лесе лесам
Accusatif лесу лесы
Instrumental лесой
лесою
лесами
Prépositionnel лесе лесах
Nom de type indéterminé selon Zaliznyak

леса, lesa \lʲɪˈsa\ féminin

  1. (Pêche) Ligne de pêche.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif - леса́
Génitif - лесо́в
Datif - леса́м
Accusatif - леса́
Instrumental - леса́ми
Prépositionnel - леса́х
Nom de type indéterminé selon Zaliznyak

леса, lesa \lʲɪˈsa\ masculin inanimé pluriel

  1. (Construction) Échafaudage.

Forme de nom commun 1

[modifier le wikicode]

ле́са, lésa \Prononciation ?\ masculin

  1. Génitif singulier de лес.

Forme de nom commun 2

[modifier le wikicode]

леса́, lesá \Prononciation ?\

  1. Nominatif pluriel de лес.
  2. Accusatif pluriel de лес.
  • леса sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973