Aller au contenu

дрочить

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Russe

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux slave qui donne dręczyć (« tourmenter, maltraiter ») en polonais[1].

Verbe

[modifier le wikicode]

дрочить dročiť \Prononciation ?\ imperfectif  intransitif (voir la conjugaison) / подрочить perfectif

  1. Importuner, irriter.
    • — Что вы меня дро́чите.
      Pourquoi m’embêtez-vous ?
  2. (Sexualité) Masturber, branler.
    • он дро́чит хуй.
      il se branle la bite.
  3. (Familier) Épuiser, humilier, maltraiter.
    • — Нашёл о ком заботиться. Они нас дро́чат, а мы их прикрывать будем? Облизнутся, козлы. Пусть влетают. Это их проблемы. — (Александр Тамоников, «Спецназ в отставку не уходит», 2008)
      — J'ai trouvé quelqu'un dont je dois m'occuper. Ils nous épuisent et on va les couvrir ? Ils vont se lécher les babines, espèce de chèvres. Laissez-les entrer. Ce sont leurs problèmes.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=дрочить&oldid=33019045 »