гулять

Russe

Étymologie

Apparenté à гуляти, huljáty (« marcher, vagabonder, jouer ») en ukrainien, гуляць, huljáć (« jouer, se balader ») en biélorusse, hulać (« faire la fête ») en polonais. Étymologie obscure :

1. le lien avec гул, gul (« bruit, brouhaha ») fait difficulté d’un point de vue sémantique, la même difficulté se pose pour le tchèque hulvát (« vagabond, malotru ») et hulákat (« faire/crier houlà ») ;
2. il est peut-être à rapprocher du serbo-croate гулити, guliti (« peler, arracher ») : « s’arracher, sortir » : « se promener » ;
3. Il est peut-être à rapprocher du letton gulēt (« dormir »), au lituanien gulėti (« se reposer, être allongé »).

Verbe

гулять guljať \ɡu.ˈʎʲatʲ\ imperfectif  de classe 1a  intransitif (voir la conjugaison) / погулять perfectif

1. Se promener.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• гуляка (« vagabond, personne oisive »)

Prononciation

• Russie : écouter « гулять [ɡu.'ʎʲatʲ] »

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : гулять. (liste des auteurs et autrices)