вселенная
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave въселенаꙗ, vŭselenaja qui donne aussi вселена, vselena (« univers ») en bulgare, calque du grec ancien οἰκουμένη, oikouménê (« terre habitée »)[1], apparenté à вселённый, vseljónnyi (« habité »), de вселить, vseliť (« habiter »), de селить, seliť.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | вселе́нная | вселе́нные |
| Génitif | вселе́нной | вселе́нных |
| Datif | вселе́нной | вселе́нным |
| Accusatif | вселе́нную | вселе́нные |
| Instrumental | вселе́нной вселе́нною |
вселе́нными |
| Prépositionnel | вселе́нной | вселе́нных |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
вселенная, vselennaja \fsʲɪˈlʲenːəɪ̯ə\ féminin
- Univers.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]- космос, мир, мироздание, свет
Dérivés
[modifier le wikicode]- вселенский (« universel »)
- сверхвселенная
Prononciation
[modifier le wikicode]- Russie : écouter « вселенная [fsʲɪˈlʲenːəɪ̯ə] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- вселенная sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : вселенная. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973