бабничать
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1) Forme verbale de бабник, « coureur de jupons ».
- (2 et 3) Dérive de бабка, « grand-mère, vieille femme ».
Verbe
[modifier le wikicode]ба́бничать \ˈbab.nʲɪ.t͡ɕɪtʲ\ imperfectif de classe 1a intransitif (voir la conjugaison)
- Être un coureur de jupons.
- (Vieilli) (Péjoratif) Agir comme une femme.
- (Vieilli) Faire office de sage-femme.
Notes
[modifier le wikicode]Ce verbe n'a pas de perfectif.
Synonymes
[modifier le wikicode]- бабить (« être sage-femme »)
- акушировать (« accoucher »)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- Nom propre : Баба-Яга
- Noms de famille : Бабенко, Бабий, Бабин, Бабич, Бабинский, Бабкин, Бабочкин, Бабушкин
- Toponymes : Бабий Яр, Бабино
- Noms : баба, баба-яга, бабич, бабка, бабки, бабло, баблос, бабник, бабосы, бабочник, бабочница, бабство, бабьё, безбабье, забабенник, прабабка, прабабушка, прапрабабка, прапрабабушка, прибабок, разбаба, разбабье
- Adjectifs : бабенькин, бабий, бабин, бабкин, бабоватый, бабочкин, бабский, бабусин, бабушкин, прабабкин, прабабушкин, прапрабабкин, прапрабабушкин
- Verbes : бабить, бабиться, бабничать, бабничаться, бабчить, выбабить, добабиться, избабиться, набабить, набабиться, обабить, обабиться, обезбабить, обезбабиться, отбабить, перебабить, перебабковать, перебабчить, побабить, пробабиться, разбабиться
- Adverbes : по-бабьему, по-бабьи, бабски, по-бабски
Prononciation
[modifier le wikicode]- Saint-Pétersbourg (Russie) : écouter « бабничать [Prononciation ?] »