апеллировать
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand appellieren (« faire appel ») avec le suffixe -овать, -ovať.
Verbe
[modifier le wikicode]апелли́ровать apellirovať \ɐ.pʲɪ.ˈlʲi.rə.vətʲ\ perfectif et imperfectif de classe 2a intransitif (voir la conjugaison)
- (Justice) Faire appel, interjeter.
Он понимал, что суд вынес чисто политическое решение, и решил не апеллировать.
- Il comprenait que le tribunal avait pris une décision purement politique et décida de ne pas faire appel.
- Appeler, demander conseil.
Апеллировать к общественному мнению было уже бесполезно.
- En appeler à l’opinion publique était déjà inutile.
Synonymes
[modifier le wikicode]- обжаловать (faire un recours)
- взывать, обращаться
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- noms : апеллирование, апеллянт, апелляция, безаппеляционность
- adjectifs : апелляционный, безапелляционный
- verbe : апеллироваться
- adverbe : безапелляционно
Prononciation
[modifier le wikicode]- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « апеллировать [ɐpʲɪˈlʲirəvətʲ] »