χθών
: Χθών
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’indo-européen commun *dʰéǵʰōm dont descendent le sanskrit क्ष, kṣa, le latin humus (« terre, sol ») ou, via le proto-slave, le tchèque země (« terre »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ἡ | χθών | αἱ | χθόνες | τὼ | χθόνε |
| Vocatif | χθών | χθόνες | χθόνε | |||
| Accusatif | τὴν | χθόνα | τὰς | χθόνας | τὼ | χθόνε |
| Génitif | τῆς | χθονός | τῶν | χθονῶν | τοῖν | χθονοῖν |
| Datif | τῇ | χθονί | ταῖς | χθοσί(ν) | τοῖν | χθονοῖν |
χθών, khthṓn féminin
- Sol, terre.
- Terre, pays, contrée.
- Ensemble du sol terrestre, terre entière.
- Terre comme séjour des vivants et des morts.
Dérivés
[modifier le wikicode]- αὐτόχθων, autókhthōn
- ἐνοσίχθων, enosíkhthōn
- χθόνιος, khthónios
- χθονοστιβής, khthonostibḗs
- Χθωνία, Khthōnía
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Conventions internationales
- Français
- Allemand
- Anglais
- Catalan
- Croate
- Espagnol
- Espéranto
- Grec moderne
- Italien
- Néerlandais
- Polonais
- Ukrainien
Prononciation
[modifier le wikicode]- *\kʰtʰɔ̌ːn\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
- *\kʰtʰon\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
- *\xθon\ (Koinè (IVe siècle))
- *\xθon\ (Byzance (Xe siècle))
- *\xθon\ (Constantinople (XVe siècle))
- (Région à préciser) : écouter « χθών [kʰtʰɔ̌ːn] »
Références
[modifier le wikicode]- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage