τόνος
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien τόνος, tónos.
Nom commun
[modifier le wikicode]τόνος, tónos \Prononciation ?\ masculin
- (Électricité) Tension.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Linguistique) Accent tonique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Musique) Ton.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (τόνος)
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ὁ | τόνος | οἱ | τόνοι | τὼ | τόνω |
| Vocatif | τόνε | τόνοι | τόνω | |||
| Accusatif | τὸν | τόνον | τοὺς | τόνους | τὼ | τόνω |
| Génitif | τοῦ | τόνου | τῶν | τόνων | τοῖν | τόνοιν |
| Datif | τῷ | τόνῳ | τοῖς | τόνοις | τοῖν | τόνοιν |
τόνος, tónos *\ˈto.nos\ masculin
- Tout ligament tendu, ou pouvant se tendre.
- Action de tendre.
- Tension (des cordes de la lyre).
- (Par suite) Intensité, force, vigueur, énergie (en parlant du corps)
- (Musique) Mode. Ton (aigu ou grave).
- (Métrique) Rythme, ou mesure d’un vers.
- (Grammaire) Accentuation, accent tonique.
Dérivés
[modifier le wikicode]- ἄτονος (« atone, non tendu »)
- διάτονος (« tendu, véhément »)
- ἔντονος
- εὔτονος (« vigoureux »)
- παλίντονος (« tendu en arrière »)
- σύντονος
- χειρότονος (« tendant la main »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « τόνος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage