σωτήρ
Étymologie
[modifier le wikicode]- De σῴζω, sốizô (« sauver »).
Adjectif
[modifier le wikicode]σωτήρ, sôtếr *\sɔː.ˈtɛːr\
- Sauveur, qui sauve, qui protège.
Dérivés
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ὁ | σωτήρ | οἱ | σωτῆρες | τὼ | σωτῆρε |
| Vocatif | σῶτερ | σωτῆρες | σωτῆρε | |||
| Accusatif | τὸν | σωτῆρα | τοὺς | σωτῆρας | τὼ | σωτῆρε |
| Génitif | τοῦ | σωτῆρος | τῶν | σωτήρων | τοῖν | σωτήροιν |
| Datif | τῷ | σωτῆρι | τοῖς | σωτῆρσι(ν) | τοῖν | σωτήροιν |
σωτήρ, sôtếr *\sɔː.ˈtɛːr\ masculin
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Latin : Soter
Références
[modifier le wikicode]- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952
- « σωτήρ », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage