λαύρα

Grec

Étymologie

Du grec ancien λαύρα, laúra (« passage »).

Nom commun 1

λαύρα, lavra \Prononciation ?\ féminin

1. (Désuet) Passage, couloir, corridor.
2. (Construction) Laure.
   • Μονή Μεγίστης Λαύρας.

     Monastère de la Grande Laure.

Synonymes

• μοναστήρι

Dérivés dans d’autres langues

• Français : laure
• Vieux slave : лавра

Nom commun 2

λαύρα, lávra \Prononciation ?\ féminin

1. Variante de λάβρα.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• λαύρα sur l’encyclopédie Wikipédia (en grec) 

Références

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (λαύρα)

Grec ancien

Étymologie

Avec le sens initial de « voie pavée », apparenté à λᾶας, lâas (« pierre »), de l’indo-européen commun *lēu- (« pierre »).

Pour le sens de « canal, égout », parce que les premiers égouts sont de simples rigoles au milieu d’une rue pavée.

Nom commun

λαύρα, laúra *\Prononciation ?\ féminin

1. Allée, passage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Canal, égout.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• λαύρη

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : λαύρα

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• « λαύρα », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage